vrijdag 28 januari 2011

Patroon blok 3


Het derde blok is een blaadjesmotief, ook wel vlammetje, dennenappel of knopje genoemd en komt voor in heel veel soorten kantbreiwerk. Hier weer de vertaling van Mary Ellen's patroon


Ook dit patroon wordt gebreid over 45 steken, als je het hele blokkenpatroon volgt dan begin je weer met 4 naalden gerstekorrel (1 steek recht, 1 steek averecht). Brei de volgende naald 40 steken gerstekorrel, sla je draad om je rechternaald heen (andersom als bij een omslag) en brei de laatste 5 steken (recht, averecht, recht, averecht, recht). Je hebt nu 46 steken en bent klaar om de blaadjes te gaan breien.


Naald 1: (verkeerde kant!) brei 5 steken gerstekorrel, brei averecht tot de laatste 5 steken en brei die laatste steken weer in gerstekorrel.


Naald 2: (goede kant) 5 gerstekorrel, 1 recht *omslag, 3 recht, (1 steek afhalen, 2 samenbreien, de afgehaalde steek daar over heen halen), 3 recht, omslag, 1 recht, herhaal vanaf * tot de laatste 10 steken, eindig met omslag, 3 recht, 1 st. afhalen, 1 recht, afgehaalde steek overhalen, 5 gerstekorrel.


Naald 3: zie 1
Naald 4: zie 2
Naald 5: zie 1
Naald 6: zie 2
Naald 7: zie 1
Naald 8: zie 2
Naald 9: zie 1


Naald 10: 5 gerstekorrel, 2 recht samenbreien, *3 recht, omslag, 1 recht, omslag, 3 recht, (1 steek afhalen, 2 samenbreien, de afgehaalde steek daar over heen halen), herhaal vanaf * tot de laatste 9 steken, 3 recht, omslag, 1 recht, 5 gerstekorrel



Naald 11: zie 1
Naald 12: zie 10
Naald 13: zie 1
Naald 14: zie 10
Naald 15: zie 1
Naald 16: zie 10

Herhaal naald 1-16 nog twee keer, brei dan naald 1 en 2 nog eens. 
Brei 40 steken gerstekorrel, brei 2 steken samen, 4 gerstekorrel, brei dan nog 4 naalden gerstekorrel om het blok af te ronden en 8 naalden recht (ribbelsteek) om de overgang te maken naar het volgende blok.


Mocht er iets niet kloppen, of niet duidelijk zijn, hoor ik het graag. En ik zou het leuk vinden als je laat zien wat je maakt met dit patroon als basis. Veel breiplezier!

3 opmerkingen:

  1. o, fantastisch dat je al vertalingen maakt! Dankjewel!!
    super!

    groetjes, Gera

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Hoihoi,

    Dit blok telt zo'n 50 naalden terwijl ik bij de eerste 2 blokken zo'n 60 naalden brei (om aan die 9.25" te komen) Heb jij dat ook, of zit ik ergens fout?

    Groetjes
    Miriam

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Dank je wel voor de vertalingen Corina, ik ben er erg blij mee. Groetjes Laura

    BeantwoordenVerwijderen

Wat leuk dat je de moeite neemt om te reageren! Dat wordt altijd gewaardeerd!